Introduction. La chlorose variegee des agrumes, ou CVC, due a Xylella fastidiosa, menace serieusement la citriculture bresilienne puisque cette maladie affecte toutes les varietes d'oranger. Un vaste programme de recherche a ete lance en 1990 pour detecter des tolerances parmi des varietes d'agrumes disponibles. Materiel et methodes. Deux grandes collections de 153 accessions chacune ont ete installees en plein air au nord-ouest de l'Etat de Sao Paulo (Bresil) a proximite de vergers d'orangers contamines, a l'origine donc d'une forte pression d'inoculum. A partir de mars 1993, des observations bimensuelles ont ete effectuees et des tests serologiques, accompagnes de detection par PCR, ont ete menes sur les echantillons de chacune des varietes. Resultats et discussion. Des symptomes de CVC ont ete observes sur orangers des septembre 1993, alors que, au debut de l'annee 1997, soit 48 mois plus tard, aucun symptome n'etait visible chez la plupart des varietes de tangelo, hormis Page and Swanee (legers symptomes sur les feuilles, mais fruits et jus de qualite normale). L'utilisation de la technique des PCR a montre que les tangelos sans symptomes etaient cependant hotes de X. fastidiosa. Conclusion. Puisque la qualite des tangelos et leur rendement ne sont pas affectes en zone a forte pression d'inoculum, leur culture pourrait etre conseillee a des exploitants de petites plantations du nord-ouest de l'Etat de Sao Paulo. En janvier 1996 et 1997, 100 000 arbres de ce groupe ont ete plantes dans cette region. Jusqu'a present, aucun plant parmi ceux des pepinieres en plein air placees sous forte pression d'inoculum n'a montre de symptomes de CVC ni revele, par tests serologiques, la presence de X. fastidiosa.
MAG: 2523122242
Xylella fastidiosa
Biology
Chlorosis
Abstract:
Introduction. La chlorose variegee des agrumes, ou CVC, due a Xylella fastidiosa, menace serieusement la citriculture bresilienne puisque cette maladie affecte toutes les varietes d'oranger. Un vaste programme de recherche a ete lance en 1990 pour detecter des tolerances parmi des varietes d'agrumes disponibles. Materiel et methodes. Deux grandes collections de 153 accessions chacune ont ete installees en plein air au nord-ouest de l'Etat de Sao Paulo (Bresil) a proximite de vergers d'orangers contamines, a l'origine donc d'une forte pression d'inoculum. A partir de mars 1993, des observations bimensuelles ont ete effectuees et des tests serologiques, accompagnes de detection par PCR, ont ete menes sur les echantillons de chacune des varietes. Resultats et discussion. Des symptomes de CVC ont ete observes sur orangers des septembre 1993, alors que, au debut de l'annee 1997, soit 48 mois plus tard, aucun symptome n'etait visible chez la plupart des varietes de tangelo, hormis Page and Swanee (legers symptomes sur les feuilles, mais fruits et jus de qualite normale). L'utilisation de la technique des PCR a montre que les tangelos sans symptomes etaient cependant hotes de X. fastidiosa. Conclusion. Puisque la qualite des tangelos et leur rendement ne sont pas affectes en zone a forte pression d'inoculum, leur culture pourrait etre conseillee a des exploitants de petites plantations du nord-ouest de l'Etat de Sao Paulo. En janvier 1996 et 1997, 100 000 arbres de ce groupe ont ete plantes dans cette region. Jusqu'a present, aucun plant parmi ceux des pepinieres en plein air placees sous forte pression d'inoculum n'a montre de symptomes de CVC ni revele, par tests serologiques, la presence de X. fastidiosa.